Com minhas adaptações

"E se me achar esquisito, respeite também. Até eu fui obrigado a me respeitar" (Clarice Lispector)

Baseado na frase histórica:
E se me achar esquisita, respeite também. Até eu fui obrigada a me respeitar" (Clarice Lispector)